225-204030 Antikes Theater, modernes Spiel

Dass viele der antiken Komödien und Tragödien heute noch aufgeführt werden, kommt nicht von ungefähr. Noch immer scheinen sie uns etwas sagen zu können, obwohl ihre Entstehungszeit weit zurückliegt. Was haben aber die alten Griechen und Römer in diesen Stücken gesehen und können wir diesen Texten wohlmöglich noch mehr abgewinnen, wenn wir von dem Blick des damaligen Publikums eine Ahnung gewinnen? Im Workshop wird das Wissen über die Kulturen, in denen diese Stücke entstanden sind, mit auf die Bühne genommen. Wir schauen uns einzelne Szenen aus antiken Dramentexten (in deutscher Übersetzung) an und greifen dabei auf Forschungserkenntnisse und Analysen zurück, die die Altertumswissenschaften dazu vorgelegt haben. Mit diesem Wissen im Gepäck, spielen wir die Szenen gemeinsam nach und erleben darüber, warum uns die Texte aus einer längst vergangenen Zeit auch heute noch etwas über uns selbst sagen können.